Friday, February 8, 2013

AKB48 - Sakura Singles


Sebagai idol grup yang kebanyakan anggotanya anak sekolahan, single sakura menjadi semacam kewajiban untuk dirilis pada musim kelulusan. Saya akan membahas semua single sakura yang dirilis AKB48 dari awal sampai penghujung 2012. Dan di sini saya cuma bahas lagu single-nya aja, gak termasuk coupling.

#1 Sakura no Hanabiratachi 2008 (Februari 2008)
Sebenarnya Sakura no Hanabiratachi itu ada dua, tapi saya ambil yang paling baru saja. Secara lagu, beat-nya cukup lambat untuk ukuran lagu idol. Tentu saja karena single ini bertema sotsugyou (kelulusan).Dan cukup cepet untuk ukuran lagu kelulusan. FYI, tipe lagu idol itu identik dengan keceriaan dan tema kelulusan itu identik dengan kesedihan. Cerianya lagu idol grup sama cerianya lagu penyanyi solo pasti kerasa beda lah.

Lirik lagu ini bercerita tentang, umm, well, tentu saja kelulusan. Berikut saya kasih penggalan lirik lagu ini:

Sakura no hanabiratachi ga saku koro
Ketika bunga sakura bermekaran
Dokoka de kibou no kane ga narihibiku
Aku mendengar lonceng harapan di suatu tempat
Watashi tachi ni asu no jiyuu to
Memberi kita kebebasan dan keteguhan
Yuuki wo kureru wa
Akan hari esok
Sakura no hanabiratachi ga saku koro
Ketika bunga sakura bermekaran
Dokoka de dareka ga kitto inotteru
Seseorang tlah berdoa di suatu tempat
Atarashii sekai no doa wo jibun no sono te de hiraku koto
Untuk membuka pintu menuju dunia yang baru dengan tangan mereka sendiri

Maaf jika translasi saya menghilangkan keindahan liriknya -__-

Musik videonya, atau kalo saya lebih enak pake istilah PV (promotional video) menceritakan tentang kelulusan (pastinya). Tentang upacara kelulusan sekolah, tentang masa-masa yang dilalui di sekolah, kenangan terlambat datang, kenangan naksir sensei, kenangan nyium patung, dan lain-lain.

#2 10nen Zakura (Maret 2009)
Seceria apapun, yang namanya lagu kelulusan pasti menyiratkan kesedihan. Secara musik, lagu ini sangat upbeat. Ya tipe-tipe lagu idol, gitu...

Sementara PV-nya bercerita tentang reunian setelah 10 tahun berpisah sejak kelulusan. Beralur mundur ke saat mereka merayakan kelulusan. Kalo anak-anak sekolah di Indonesia ngerayain kelulusan itu corat-coret baju seragam. Tapi kalo anak-anak AKB, ngerayain kelulusan itu bikin kerajinan tangan, dancing, naik bus yang ikutan dihias. Bagian yang sedihnya ada di akhir, ketika satu per satu mereka turun dari bus, meninggalkan Acchan sang penghuni terakhir.

Ini dia penggalan lirik lagunya:

Juu nen go ni mata aou
Ayo berjumpa 10 tahun lagi
Kono basho de matteru yo
Aku akan menunggu di sini
Ima yori mo motto kagayaite...
Lebih bersinar daripada aku yang sekarang...
Sotsugyou wa purosesu sa saikai no chikai
Kelulusan adalah proses, aku bersumpah kita akan bertemu lagi
Sugu ni moetsukiru koi yori
Jangan biarkan ini menjadi cinta yang hilang terbakar
Zutto itoshii kimi de ite
Tetaplah menjadi orang yang aku cintai selamanya

Hahaha, saya aja ngakak baca translasi bikinan saya. Nista banget.

Oh iya, saya pernah bikin sesuatu yang diambil dari lagu ini.

Dan jangan lupa, PV ini sempat diributkan sama fans gara-gara ada penampakan!

Penampakan tangan panjang pada menit ke 03:06. Dari posisinya itu emang tangan member. Tapi ukurannya janggal. Terlalu panjang dan kecil, terlalu runcing.


Penampakan jendela di menit ke 03:08 tepat setelah penampakan jari tadi. Katanya sih yang di jendela itu mirip perempuan berambut panjang berbaju putih. Kalo di negeri kita dipanggilnya Miss K. Tapi yah namanya juga penampakan, cuman dugaan. Siapa yang tau itu sebenernya apa? Mungkin cuma pohon, ato efek kamera.

#3 Sakura no Shiori (Februari 2010)

Dulu saya pernah muter lagu ini di rumah, kedengeran sama abang saya. Dia kata ini mirip lagu rohani. Karena lagu ini dinyanyikan ala paduan suara sih ya, dan emang musiknya mendayu-dayu bener.

Sementara PV-nya, kita dimanjakan dengan member yang makin cantik dengan balutan pakaian tradisional Jepang yang anggun. Yang berjalan-jalan keliling kota. Selain itu kita juga bisa liat malaikat-malaikat cantik bersayap yang menari dan bernyanyi.

Seperti biasa saya kasih penggalan liriknya

Sakura no hana wa wakare no shiori
Sakura itu penunjuk perpisahan
Hirahira to te wo futta
Kulihat wajah teman-temanku
Tomo no kao ga ukabu
Yang cerah bergelombang
Sakura no hana wa namida no shiori
Sakura itu penunjuk air mata
Taisetsu na kono toki wo
Aku memohon agar tak pernah melupakan
Itsumademo wasurenu you ni...
Waktu yang berharga ini...

#4 Sakura no Ki ni Narou (Februari 2011)

This. Is. Worth.

Lagunya bener-bener galau. Ini salah satu lagu tergalau sekaligus termellow di AKB. Belum lagi kalo liat PV-nya. Belum lagi kalo liat doramanya. Keep watching and start crying.

Selama lima menit setengah telinga kita disuguhi alunan musik yang mengalun-alun bagaikan perahu layar tak tertiup angin, eh! Dengan lagu selambat ini, kita bisa mendengar suara member dengan jelas. Dan kita bisa tertidur dengan pulas.

PV-nya dibintangi oleh dua member kaporit saya, Acchan-Juju! Bercerita tentang persahabatan erat Acchan dan Juju. Namun malang, Juju dipanggil Tuhan lebih dulu lewat kecelakaan. Kemudian Juju tumbuh jadi penunggu pohon sakura. Hohoho. Nggak. Itu cuma karangan saya aja.

Gak cukup dengan PV yang berdurasi 12 menit. Sakura no Ki ni Narou juga dibikin doramanya, judulnya Sakura Kara no Tegami. Mengisahkan seorang guru yang akan meninggal karena penyakit dan meninggalkan sepucuk surat pada murid-muridnya, plus anaknya. Surat yang ditulisnya tersebut dapat menggugah perasaan semua murid-muridnya. Mereka tak ragu lagi tentang siapa mereka, kenapa mereka, bagaimana mereka, harus kemana mereka, dan permasalahan yang lain.

Penggalan lirik, as usual

Eien no sakura no ki ni narou
Aku ‘kan menjadi pohon sakura nan abadi
Sou boku wa koko kara ugokanai yo
Takkan pernah beranjak dari sini
Moshi kimi ga kokoro no michi ni mayotte mo
Jika hatimu kehilangan arah
Ai no basho ga wakaru you ni tatte iru
Aku ‘kan berdiri di sini, menunjukkan di mana cinta berada

#5 GIVE ME FIVE! (Februari 2012)

Single ini kejutan. Karena mereka ngeband! NGEBAND! Idol grup ngeband!Ini single sakura paling keren karena adanya gebrakan baru.

Seorang idola harus mampu jadi apapun, mampu melakukan apapun. Setelah berlatih kurang lebih tiga bulan, terbentuklah Baby Blossom.Acchan pada rythm gitar+lead vocal; Yuko pada bass; Takamina pada lead gitar; Yukirin pada drum, Mayu pada keyboard; Nyannyan pada synthesizer; Sasshi dan Mii pada trombon; Rena dan Yuihan pada trompet; Juju pada standing drum; Mariko pada tamborin—ato kecrekan yang suka dipake pengamen; Tomo pada shaker—mirip maracas. Sementara itu Sae, Kitarie, Chiyuu dan Sayaka jadi backing vocal/band’s chorus.

Kalo ditanya yang paling keren di Baby Blossom....it’s Takamina. Dia kebagian main solo. Dan itu keren.

Gak tanggung-tanggung, mereka maen dorama pendek di PV-nya. PV berdurasi setengah jam ini bercerita tentang anak-anak sekolah malam yang pada suatu ketika diajakin maen band sama gurunya. Mereka punya masalahnya masing-masing. Acchan yang harus meninggalkan adiknya setelah orang tuanya pisah, Takamina yang bertemperamental buruk dan gak bisa bertahan di tempat kerjaan, Yuko yang terpaksa jadi hostes, dan Yukirin yang masa lalunya amat suram gara-gara bullying.

Penggalan liriknya:

Tomo yo, omoide yori
Sahabat, dalam kenangan kita
Kagayaiteru asu wo shinjiyou
Percayalah datangnya hari esok yang bersinar
Sou, sotsugyou to wa
Benar, ini kelulusan
Deguchi janaku iriguchi darou
Ini bukanlah jalan keluar, tapi gerbang untuk masuk
Tomo yo, sorezore no michi
Sahabat, yang tersisa hanyalah
Susumu dake da
Kita harus melanjutkan jalan kita masing-masing
Sayonara wo iu na
Tapi jangan ucapkan selamat tinggal
Mata sugu ni aeru
Karena kita akan segera berjumpa lagi
Dakara ima wa haitachi shiyou
Jadi ayo kita tos saja sekarang


Well, postingan ini berakhir di sini. Jika harus memilih mana yang paling saya favoritkan, maka itu Sakura no Ki ni Narou.








8 comments:

  1. Lho, "So long!"-nya mana?

    ReplyDelete
  2. ^ karena so long!-nya keluar tahun 2013, jadi gak saya masukin ke sini :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pantes (-_-) Kapan, nih, buat fanfic lagi? Saya menunggu lho~~

      Delete
  3. klo boku no sakura gmn???

    ReplyDelete
  4. Sofia Love AKB48 TakaminaOctober 31, 2014 at 9:52 PM

    Yg 10nen Zakura serem bgt!!!

    ReplyDelete
  5. maksud dari adegan penampakan dimananya sih? saya gak liat penampakan tangannya :/

    ReplyDelete
  6. Kalo yang mimin bilang itu Mr.K, itu kalo di jepang biasa disebut Sadako min.. #hanyamemberitahu

    ReplyDelete
  7. kangen akb bikin single bertema sakura + dorama

    ReplyDelete